近日，第十六届HiiibrandAwards国际品牌&传达设计大奖获奖名单公布。重庆新华出版集团·重庆出版社出版的《潮剧衣箱（龙鳞装）》，荣获“编辑与出版”类铜奖。该类别共有来自6个国家和地区的23件作品获奖，其中，金奖空缺，银奖2项，铜奖2项。
龙鳞装+潮剧
探索想象与可能之间的边界
作为一项在国际性、专业性、前瞻性方面俱佳的品牌和传达设计大奖，HiiibrandAwards受设计领域最具影响力的国际设计联合会认证。
本届大奖由黛比·米尔曼担任评委会主席，并汇聚了9位国际顶尖专家组成评审团。历经3个多月的全球征集，共收到来自40余个国家和地区的1733件有效作品。经过数轮严苛评审，最终遴选出50件品牌奖入选作品及390件设计奖入选作品。
在近日公布的获奖名单中，渝版图书《潮剧衣箱（龙鳞装）》榜上有名，斩获“编辑与出版”类铜奖。
据介绍，《潮剧衣箱（龙鳞装）》以“双非遗共生，让传统活起来”为核心设计理念，将传统装帧技艺龙鳞装，与戏曲瑰宝潮剧深度融合，为“潮剧衣箱”主题创作赋予全新载体。
龙鳞装技艺又称旋风装，是中国古代书籍从卷轴装向册页装过渡的装帧形式，其成品展开后书页边缘呈规律性翘起，形成鳞状纹理，展案铺开形似长龙。而潮剧是用潮州方言演唱的一个古老的地方戏曲剧种，距今已有400多年历史。
评委维罗妮卡·马伊弗对《潮剧衣箱（龙鳞装）》的点评是：这项设计方案及其执行探索了想象与可能之间的边界，装帧的触感传达出戏曲错综复杂的美感与复杂性，引导观者产生更深层的理解与欣赏。
展开书籍
龙鳞开合拼接成戏曲人物长卷
《潮剧衣箱（龙鳞装）》凭什么拿到这项设计大奖？
重庆出版社美术分社社长杨帆介绍，书中集结了119个潮剧经典角色形象，以“服饰”与“盔头”为两大核心脉络，细致还原潮剧衣箱里的刺绣纹样、色彩体系与形制美学。从生角的素雅褶子到旦角的绣裙云肩，从武生的翎子盔到净角的脸谱，每一幅画面都承载着潮剧的文化记忆。
杨帆称，在装帧上，他们并未局限于龙鳞装的传统形态，而是做了创新性处理——
所有角色形象汇聚成一幅长轴，借龙鳞装“鳞页层层叠压、展开即见全貌”的技艺特点，让读者展开书籍时，鳞页如同龙鳞开合般拼接成完整的潮剧人物长卷，令人仿佛置身于传统戏班的衣箱前。
而鳞页的另一面则精心排布目录与角色注解，读者可通过目录快速定位心仪形象，实现“观赏长卷”与“查阅典籍”的双向需求。
“这样的设计打破了传统书籍与非遗技艺的边界，既让龙鳞装不再是陈列的技艺标本，成为可触摸、可阅读的文化载体；也让潮剧衣箱里的静态符号‘动’起来，通过装帧的互动感，让更多人感知到潮剧服饰的细节之美与龙鳞装的匠心之巧，实现传统文化在当代的创造性转化、创新性发展。”杨帆说。
深耕中华优秀传统文化
在国际舞台上讲好中国故事
《潮剧衣箱（龙鳞装）》一书的出版，填补了潮剧服饰专项典籍出版的空白。
据悉，《潮剧衣箱（龙鳞装）》的作者罗文聪长期深耕潮剧服饰、盔头道具等传统衣箱体系的田野调研与图文考据，多年走访潮汕各地剧团、老艺人与非遗传承工坊，系统梳理潮剧衣箱的形制规制、纹样寓意、穿戴礼法与历史流变。
重庆新华出版集团·重庆出版社与罗文聪进行了多次交流，双方在出版定位、内容打磨、装帧设计及文化传承推广等核心理念上高度契合。“最终，在多家出版社纷纷抛出的橄榄枝中，作者选择与我们达成合作，共同打造这部潮剧衣箱文化研究力作。”杨帆说。
重庆出版社党委书记、董事长、总编辑郭宜表示，该社多年来一直致力于深耕中华优秀传统文化等出版领域，以严谨学术态度与创新表达方式持续推出兼具思想性、艺术性与传播力的精品力作。在文化遗产保护、中华优秀传统文化传承等方面，打造了一批有分量、有口碑的文化精品。如：历时14年策划出版的《大足石刻全集》荣获第八届中华优秀出版物奖图书奖、第五届中国出版政府奖印刷复制提名奖，策划出版的《庞茂琨——朋友圈的100张面孔》被评为2018年度“最美的书”（重庆出版领域首次获此殊荣）等。
“此次《潮剧衣箱（龙鳞装）》获奖，是重庆出版人深耕中华优秀传统文化出版领域的又一重要突破、积极探索出版新路径的最新成果，更是在国际舞台上讲好中国故事、传播好中华文化的生动实践。”郭宜说。
大中小
国际联网备案：渝公网安备 50019002501599号
" alt="" />